متابعة (0)
Profile Picture

Celine Art

security_checkedFlag
map_pinفرنسا
•
10:58 AM (GMT+01:00)
class
الفرنسية
user_group_man_woman
0
time
0
class
الفرنسية
user_group_man_woman
0
time
0

يتحدث

الفرنسية
متحدث أصلي
,
الإسبانية
C2
,
الانجليزية
C1

عني

Bonjour ! ¡Hola!

My name is Céline, I’m French, I’m 32 and I live alternatively in Spain and in Peru since more than 10 years. I have a Master’s Degree in Translation for French and Spanish and I get the specialized University’s Degree for teaching French as a Foreign Language in 2010. Since then I started giving classes as a private teacher but also in some private academies in Palma de Mallorca and in The Alliance Française of Cusco in Peru. I gave French and Spanish classes to a bunch of people from everywhere in the world.

I really love to give private classes because of the possibility to customize the classes that way to teach gives me. We all know that all of us are different and as a consequence each person has a different way to learn and different goals when they start the classes. I will always adapt the contents of my classes to your aims, to your professional field and to the country you're especially interested in.

I vary the classes’ supports: newspaper, magazine or blog articles, music, books extracts, movie extracts, documentaries, series, comics, radio podcasts, etc. So classes are always different and who knows, maybe I'll reach to catch a particular taste for one of those supports so you can follow watching or reading by yourself.

I am really natural with the students, don't worry about doing some mistakes, each mistake is an opportunity to learn faster. I am a language student myself so I know talking is the best way to learn and immerge you in the culture of the language is the most efficient way to keep your interest growing. I want to settle a relation as equals between you and I because I am the teacher for French but I am sure I will learn a lot of things from you too!

Before anything I will ask you to tell me if you want to work more with exercises or conversation, with audio or written documents, and to tell me the themes you are particularly interested in. Feel free to do any comment or suggestion about the class. I am at your disposal. If you don’t have preferences at the beginning of the classes I will equilibrate the different kind of exercises between written and oral understanding and written and oral expression, also between grammar and culture.

I hope to see you soon!
Have a nice day and à bientôt! ¡Hasta luego!
قم بالترجمة

درس تجريبي

One time, 30 minutes
درس تجريبي
مجاني
30 دقيقة

Teacher Stats

watchVery quickly
timetableمنذ ٣ أعوام
place_marker100.00%
class0
class_blackboard0.0 lesson average
filled_starمدرس جديد

جدول مواعيد

خبرات التدريس

متوسط
فوق المتوسط
مُتقدم
فوق المتقدم

السيرة الذاتية

schoolالتعليم

2015 - 2017
Master’s Degree of Translation
approvalVerified
ISTRAD (Superior Institute of Translation) - Seville (Spain)
Specialized in French and Spanish for literature and technical translations
2010 - 2011
Bachelor’s Degree (DU) specialisation in French for foreigners (FLE)
approvalVerified
University of Maine - Le Mans (France)
How to teach French to foreign students
2006 - 2007
Bachelor’s Degree of Foreign Languages applied to Business (LEA), University of Lille III (France).2005-2006 Bachelor’s Degree of Foreign Languages applied to Business (LEA)
approvalVerified
University of Lille III - Lille (France)
Translation of economic documents French, English, Spanish, Italian
2005 - 2006
Master’s Degree of MiCC (International Marketing, Communication and Culture)
IAE (Business and Management School) - Lille (France)

briefcaseخبرة العمل

2017
Freelance Translator English-Spanish-French
Freelance - Online
2015 - 2017
Accountant
Nicolau Administration - Palma de Mallorca, Spain
Accountant for Real State Agency and Property Administration
2012 - 2015
Online Handicraft Shop's Manager
Freelance - Cusco, Peru
2014 - 2014
French Teacher
Alliance Française of Cusco - Peru
Classes for 10 persons’ groups: level A1 to B2
2007 - 2012
Store Manager
Reebok, Decathlon, Esprit - Mallorca, Spain
2010 - 2011
Spanish Teacher
Red Cross - Palma de Mallorca, Spain
Classes for a group of 15 immigrants coming from different countries of Africa in order to make easier their integration in the country
2010 - 2010
French Teacher
BCN Languages, private Academy - Palma de Mallorca, Spain
Classes for groups from 2 to 4 persons: level A1 to B2
2010 - 0
Spanish and French Private Teacher, all levels
Freelance - Spain, Peru & online
Customized one-to-one classes

الق نظرة على مزيد من المعلمين:

درس تجريبي

One time, 30 minutes
درس تجريبي
مجاني
30 دقيقة