Formas coloquiales de llamarle a las personas en México (slang/ modismos)

En México como en el mundo existen muchas maneras en las que podemos llamar a una persona, en está entrada hablaré sobre las más urbanas y coloquiales.

Doña/ Don: Manera coloquial de llamar a una mujer (Doña) o a un hombre ( Don), regularmente personas mayores como abuelitos, padres, tíos, etc y suele usarse antes del nombre de la persona.
Doña flor.
Don Luis.

Chava/ Chavo: Manera coloquial de llamar a una mujer (Chava) u hombre (Chavo) joven, en tercera persona.
Esa es la chava de la escuela.
Me gusta ese chavo.

Wey: Se usa como ofensa o para suplir el nombre de una persona de extrema confianza. Estás muy wey
¿Cómo estás, wey?

Morra/ Morro: Manera muy coloquial y urbana de hablar de personas muy jóvenes o adolescentes. Morra (mujer) Morro (Hombre)
Está muy morra ( está muy joven)
¿Y ése morro? (¿Y ese joven?)

Vieja/ Viejo: Tiene dos sentidos, la más popular para señalar negativamente la edad o temporalidad de alguien o algo. Esa lámpara está vieja Este es mi viejo departamento.
Y la segunda, es para referirse a una persona con quien se mantiene una relación sentimental. Esta es mi Vieja Él es mi viejo

Vato: Manera coloquial y muy urbana de hablar sobre un hombre en tercera persona.
Ése vato no va a venir.

Chiquilla/ Chiquillo: Manera coloquial de hablar de un niño (Chiquillo) o una niña (Chiquilla).
Hoy es la fiesta de la chiquilla.
A los chiquillos les gustó el pastel

Si les interesa aprender la función y conjugación de estos y más modismos mexicanos puedo ayudarles, así como también a mejorar y ejercitar su español. :)
3 octobre 2019
Profile Picture
15 $US
USD/h

Frida Amaranta Díaz de León Morales

security_checked
5.0
15 $US
USD/h
Flag
Espagnol
globe
Mexique
time
3 052
Parle:
Anglais
C2
,
Italien
A1
Hi! I’m Frida, a Spanish teacher from Mexico with 5+ years of experience helping students from all over the world. My classes are personalized for you — whether you want to improve your conversation, grammar, or feel more confident speaking Spanish in real life. I provide structured lessons, homework, and detailed feedback so you can actually see your progress. My goal is simple: help you speak Spanish naturally and confidently ✨ ¡Hola! Soy Frida, profesora de español de México con más de 5 años de experiencia trabajando con estudiantes de todo el mundo. Mis clases son personalizadas según tus objetivos: conversación, gramática o fluidez en situaciones reales. Incluyen estructura, tarea y retroalimentación detallada para que realmente veas tu progreso. Mi objetivo es que hables español con confianza y naturalidad ✨
Flag
Espagnol
globe
Mexique
time
3 052
Parle:
Anglais
C2
,
Italien
A1
Hi! I’m Frida, a Spanish teacher from Mexico with 5+ years of experience helping students from all over the world. My classes are personalized for you — whether you want to improve your conversation, grammar, or feel more confident speaking Spanish in real life. I provide structured lessons, homework, and detailed feedback so you can actually see your progress. My goal is simple: help you speak Spanish naturally and confidently ✨ ¡Hola! Soy Frida, profesora de español de México con más de 5 años de experiencia trabajando con estudiantes de todo el mundo. Mis clases son personalizadas según tus objetivos: conversación, gramática o fluidez en situaciones reales. Incluyen estructura, tarea y retroalimentación detallada para que realmente veas tu progreso. Mi objetivo es que hables español con confianza y naturalidad ✨
Mi vida antes del Covid- 19 (IMPERFECTO) A-2
Profile Picture
Alejandra Santiago
7 août 2020
팔랑귀
Profile Picture
Abby H
7 août 2020
The Origins of popular English Idioms
Profile Picture
Jen Mc Monagle
7 août 2020