il y a 4 ans • Commentaires: 3

Patricia

5.0
•
5:01 PM (GMT+09:00)Français
5
32
Français
5
32
Parle
Français
Langue maternelle
,Anglais
Langue maternelle
,Polonais
Langue maternelle
,Coréen
A2
,Tchèque
A2
,Japonais
Cours d'essai
Une seule fois, 30 minutesCours particuliers
60 minutesStats professeur
Planning
Expérience d'enseignement
Débutant
Débutant supérieur
Intermédiaire
Intermédiaire supérieur
Confirmé
Confirmé supérieur
Canadian English
CV
Éducation
2012 - 2014
Master's Degree
Paris Sorbonne University - Paris, France
Foreign Languages, Linguistics, Literature, Translation, and Civilization / Major: Polish, French, English Linguistic and Translation, Paris, France / Thesis: «Translation of Polish perfective and imperfective verbs in past tense into French» / Major: French, Polish, linguistics, translation, interpretation, international communication, applied linguistics<br / Minor: English / Top 5% of class / Emphasis on Teaching, Linguistics, and Translation
Expérience professionnelle
2018
Foreign Languages Teacher
ITALKI - Paris, France
French, English & Polish teacher.
2017 - 2017
Language Specialist, Content Creator, IT Blogger and International Marketing Assistant Manager
EHOTIDC(이호스트데이터센터) - Seoul, South Korea
2013 - 2014
TRANSLATION PROJECT COORDINATOR
TopClass Translation - Seoul, South Korea
Responsibilities: Polish, French and English translation, documents correction, proofreading
2011 - 2012
University Teacher
Paris Sorbonne University - Paris, France
Provided tutoring sessions to Paris-Sorbonne University students and evaluating students' progress.
2011 - 0
Trilingual Translator
TranslateMedia / LTGroup / TopClass / - SEOUL / LONDON
Remote Polish, French and English translations, proofreading.
2014 - 0
Teacher of foreign languages
Classo - Seoul, South Korea
French, English & Polish teacher.
Certifications
2019 - 2019
2018 - 2018
2018 - 2018
2018 - 2018
2018 - 2018
0
