Jerga mexicana

4時間前

Como parte del aprendizaje del español, existe un extenso apartado en cuanto a la jerga; y es que no se trata solo de las gorserías o las palabras que cambian de un sitio a otro sino tambien los dichos, refranes e incluso albures. 
En su mayoría hablan de situaciones sociales, sin embrgo para comprenderlos algunas veces es necesario aprender un poco a cerca del contexto , tiempo y costumbres. 

Acontinuación te compartiré algunos ejemplos con su respectiva explicación, algunos como juego de palabras, como oraciones compuestas e incluso como palabras.

"Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente": Si te confías o eres perezoso, perderás oportunidades.

"Ojos que no ven, corazón que no siente": Lo que no sabes, no te hace sufrir.

"Teporocho" es un mexicanismo utilizado para describir a una persona alcohólica, El término coloquial proviene de principios del siglo XX, derivado de la frase "té por ocho", que hacía referencia a infusiones vendidas por ocho centavos que contenían alcohol 

Si te interesa, podemos continuar aprendiendo jerga mexicana y sus origenes! 
comenta aquí abajo tu jerga favorita o la que te parezca más divertida :D