Mayumi BEZAULT
5.0
フランス•
6:41 AM (GMT+02:00)
日本語
39
928
日本語
39
928
使用できる言語
フランス語
C1
,英語
B2
,スペイン語
B1
,ドイツ語
自己紹介
🇫🇷🇨🇦🇧🇪🇨🇭etc
Bonjour et bienvenue ! Je suis professeure de japonais basée à Paris, avec plus de 15 ans d'expérience dans l’enseignement, aussi bien en cours particuliers qu’en centres culturels et dans une université.
J’enseigne principalement aux francophones, et je parle couramment le français. Si vous êtes francophone débutant, nous pouvons apprendre le japonais ensemble tout en utilisant le français — un double avantage ! Je parle aussi un peu l’anglais et l’espagnol.
Je privilégie une approche communicative : apprendre une langue, c’est avant tout apprendre à s’exprimer.
Mais bien sûr, je m’adapte à vos objectifs : JLPT, lecture, traduction, conversation libre, etc.
J’utilise plusieurs manuels et mes propres supports, donc pas besoin d’acheter de livres (sauf si vous souhaitez en utiliser un en particulier).
📚 Thèmes proposés :
Tous niveaux bienvenus
Préparation au JLPT
Discussions autour de films et séries japonaises
Conseils en traduction ou interprétation
Culture, langue du quotidien ou japonais professionnel
Passionnée par les langues, la cuisine, le cinéma, le voyage, les beaux-arts et... les livres jeunesse !
Enseigner est pour moi un vrai plaisir : chaque rencontre m’enrichit et m’ouvre à de nouveaux mondes.
Et si vous faisiez le premier pas ? 😊
🇬🇧🇺🇸🇦🇺🇳🇿🇨🇦🇮🇪etc
Hello! I'm a native Japanese teacher based in Paris with over 15 years of experience. I've taught in a variety of settings — from private lessons to cultural centers and university.
I mainly teach French-speaking learners and I speak fluent French, so if you speak a little French, you can learn Japanese using French! I also speak conversational English and some Spanish.
My lessons focus on communication — I believe that language is meant to be used, not just studied.
That said, I always adapt to your goals: JLPT, reading, translation tips, or just chatting in Japanese — anything is possible!
I use a mix of textbooks and original materials, so you usually don’t need to buy anything.
📚 What I offer:
Lessons for all levels
JLPT preparation
Discussion based on Japanese films & dramas
Tips for translators/interpreters
Practical daily Japanese, cultural topics, or even business conversation
My interests include traveling, cooking, cinema, art, language learning, knitting, and recently… picture books from around the world!
Language learning opens your mind and connects you to people you might never have met otherwise.
So why not take that first step today? 🌸
🇪🇸🇦🇷🇨🇱🇲🇽🇪🇨etc
¡Hola! Soy profesora de japonés residente en París, con más de 15 años de experiencia enseñando tanto en clases particulares como en centros culturales y universidad.
Enseño principalmente a estudiantes francófonos y hablo francés con fluidez, así que si hablas un poco de francés, ¡podemos usarlo como puente para aprender japonés! También hablo algo de inglés y español.
Mi enfoque es comunicativo: aprender un idioma es aprender a comunicarse.
Pero siempre me adapto a tus metas: JLPT, lectura, conversación, traducción, ¡lo que necesites!
Uso diversos materiales, incluidos textos propios, así que normalmente no necesitas comprar libros (a menos que quieras usar alguno en particular).
📚 Puedes aprender conmigo:
Todos los niveles
Preparación al JLPT
Conversaciones a partir de películas o series japonesas
Consejos sobre traducción o interpretación
Japonés cotidiano, cultura o conversación profesional
Me apasionan los viajes, la cocina, el cine, el arte, el aprendizaje de idiomas y últimamente... ¡los libros ilustrados!
Aprender un idioma no solo amplía tu vocabulario, sino tu forma de ver el mundo y tu círculo de personas.
¿Te animas a dar el primer paso? 🎌
🇯🇵
こんにちは！パリ在住、日本語講師のMayumiです。
日本語を教えて15年。これまでに個人レッスンはもちろん、フランスのカルチャーセンターや大学などでも教えてきました。
現在は、主にフランス語圏の方に向けて、日本語を教えています。私自身フランス語を話しますので、フランス語でのサポートも可能です。「フランス語を使いながら日本語を学びたい」という方には、一石二鳥の学習体験をお届けできます！また、英語の日常会話や、スペイン語も少し話せますので、多言語環境の方もご安心ください。
私が大切にしているのは、語学を「実際に使うこと」。
会話を中心に、生きた日本語を学んでいきましょう。
ただし、「読解力を高めたい」「試験に合格したい」など、生徒さんのご希望があれば、柔軟にカリキュラムを調整します。
教材は複数のテキストや自作教材を使用するので、基本的に新たに購入する必要はありません。お手持ちの教材がある方は、それを活用してのレッスンも可能です。
📚 対応できる内容：
初心者〜上級者までOK
日本語能力試験（JLPT）対策
映画やドラマを見てディスカッション
翻訳・通訳のアドバイス
日本文化・日常表現・ビジネス日本語なども！
私は、旅行・料理・映画・美術・語学・編み物など多くのことに興味があります。
最近は日本や海外の絵本にも夢中です📖✨
この仕事を通じて、世界中の人と出会い、お互いに学び合えることが何よりの喜びです。
語学の学習は、新しい言葉を覚えるだけではありません。
世界の見方を変え、視野を広げ、想像もしなかった人と出会える「旅」のようなもの。
あなたもその一歩を、ぜひ私と一緒に踏み出してみませんか？
もっと見るBonjour et bienvenue ! Je suis professeure de japonais basée à Paris, avec plus de 15 ans d'expérience dans l’enseignement, aussi bien en cours particuliers qu’en centres culturels et dans une université.
J’enseigne principalement aux francophones, et je parle couramment le français. Si vous êtes francophone débutant, nous pouvons apprendre le japonais ensemble tout en utilisant le français — un double avantage ! Je parle aussi un peu l’anglais et l’espagnol.
Je privilégie une approche communicative : apprendre une langue, c’est avant tout apprendre à s’exprimer.
Mais bien sûr, je m’adapte à vos objectifs : JLPT, lecture, traduction, conversation libre, etc.
J’utilise plusieurs manuels et mes propres supports, donc pas besoin d’acheter de livres (sauf si vous souhaitez en utiliser un en particulier).
📚 Thèmes proposés :
Tous niveaux bienvenus
Préparation au JLPT
Discussions autour de films et séries japonaises
Conseils en traduction ou interprétation
Culture, langue du quotidien ou japonais professionnel
Passionnée par les langues, la cuisine, le cinéma, le voyage, les beaux-arts et... les livres jeunesse !
Enseigner est pour moi un vrai plaisir : chaque rencontre m’enrichit et m’ouvre à de nouveaux mondes.
Et si vous faisiez le premier pas ? 😊
🇬🇧🇺🇸🇦🇺🇳🇿🇨🇦🇮🇪etc
Hello! I'm a native Japanese teacher based in Paris with over 15 years of experience. I've taught in a variety of settings — from private lessons to cultural centers and university.
I mainly teach French-speaking learners and I speak fluent French, so if you speak a little French, you can learn Japanese using French! I also speak conversational English and some Spanish.
My lessons focus on communication — I believe that language is meant to be used, not just studied.
That said, I always adapt to your goals: JLPT, reading, translation tips, or just chatting in Japanese — anything is possible!
I use a mix of textbooks and original materials, so you usually don’t need to buy anything.
📚 What I offer:
Lessons for all levels
JLPT preparation
Discussion based on Japanese films & dramas
Tips for translators/interpreters
Practical daily Japanese, cultural topics, or even business conversation
My interests include traveling, cooking, cinema, art, language learning, knitting, and recently… picture books from around the world!
Language learning opens your mind and connects you to people you might never have met otherwise.
So why not take that first step today? 🌸
🇪🇸🇦🇷🇨🇱🇲🇽🇪🇨etc
¡Hola! Soy profesora de japonés residente en París, con más de 15 años de experiencia enseñando tanto en clases particulares como en centros culturales y universidad.
Enseño principalmente a estudiantes francófonos y hablo francés con fluidez, así que si hablas un poco de francés, ¡podemos usarlo como puente para aprender japonés! También hablo algo de inglés y español.
Mi enfoque es comunicativo: aprender un idioma es aprender a comunicarse.
Pero siempre me adapto a tus metas: JLPT, lectura, conversación, traducción, ¡lo que necesites!
Uso diversos materiales, incluidos textos propios, así que normalmente no necesitas comprar libros (a menos que quieras usar alguno en particular).
📚 Puedes aprender conmigo:
Todos los niveles
Preparación al JLPT
Conversaciones a partir de películas o series japonesas
Consejos sobre traducción o interpretación
Japonés cotidiano, cultura o conversación profesional
Me apasionan los viajes, la cocina, el cine, el arte, el aprendizaje de idiomas y últimamente... ¡los libros ilustrados!
Aprender un idioma no solo amplía tu vocabulario, sino tu forma de ver el mundo y tu círculo de personas.
¿Te animas a dar el primer paso? 🎌
🇯🇵
こんにちは！パリ在住、日本語講師のMayumiです。
日本語を教えて15年。これまでに個人レッスンはもちろん、フランスのカルチャーセンターや大学などでも教えてきました。
現在は、主にフランス語圏の方に向けて、日本語を教えています。私自身フランス語を話しますので、フランス語でのサポートも可能です。「フランス語を使いながら日本語を学びたい」という方には、一石二鳥の学習体験をお届けできます！また、英語の日常会話や、スペイン語も少し話せますので、多言語環境の方もご安心ください。
私が大切にしているのは、語学を「実際に使うこと」。
会話を中心に、生きた日本語を学んでいきましょう。
ただし、「読解力を高めたい」「試験に合格したい」など、生徒さんのご希望があれば、柔軟にカリキュラムを調整します。
教材は複数のテキストや自作教材を使用するので、基本的に新たに購入する必要はありません。お手持ちの教材がある方は、それを活用してのレッスンも可能です。
📚 対応できる内容：
初心者〜上級者までOK
日本語能力試験（JLPT）対策
映画やドラマを見てディスカッション
翻訳・通訳のアドバイス
日本文化・日常表現・ビジネス日本語なども！
私は、旅行・料理・映画・美術・語学・編み物など多くのことに興味があります。
最近は日本や海外の絵本にも夢中です📖✨
この仕事を通じて、世界中の人と出会い、お互いに学び合えることが何よりの喜びです。
語学の学習は、新しい言葉を覚えるだけではありません。
世界の見方を変え、視野を広げ、想像もしなかった人と出会える「旅」のようなもの。
あなたもその一歩を、ぜひ私と一緒に踏み出してみませんか？
体験レッスン
Déterminer votre niveau et faire un plan d'apprentissage
レベルチェックをし、これからの学習計画を立てる
Determinar tu nivel y hacer un plan de aprendizaje
Check your level and make a learning plan
もっと見るレベルチェックをし、これからの学習計画を立てる
Determinar tu nivel y hacer un plan de aprendizaje
Check your level and make a learning plan
トライアルレッスン
One time, 30 minutesプライベートレッスン
60 minutes先生の統計
数時間以内 
5年前 
99.00%928 
34.4 レッスン平均
5.0 スケジュール
指導専門分野
初心者
特初級
中級
特中級
上級
特上級
Standard Japanese
レジュメ
学歴
2010 - 2012
professional formation
GRETA - Paris, France
guide-interpreter
1996 - 2001
