팔로우 (0)
Profile Picture

Giuliana Panico

security_checkedFlag
map_pin이탈리아
•
5:09 AM (GMT+01:00)
class
이탈리아어
user_group_man_woman
0
time
0
class
이탈리아어
user_group_man_woman
0
time
0

나의 언어

이탈리아어
원어민
,
스페인어
C2
,
영어
C1

원어민 쌤 프로필

Hello!
I’m Giuliana, I’m 30 years old. I graduated in Foreign Languages and Literature from the University of Naples L’Orientale and I got a specialization in Literary Translation.
I have been teaching Italian and Spanish for four years in the public schools and also giving private lessons to children and adults. I’m in also in publishing. I translated a book of a Honduran writer and two short stories from Spanish to Italian. This year I specialized in teaching Italian language and culture to migrants.
I like that the lessons are dynamic, that we can talk about music, food, art, books, games. So, through these tools you can learn the grammar structures, the phonetic, the vocabulary and, at the same time, the culture of the studied language. Of course, the lesson will be developed according to the needs of the learners.
So, it’s time to learn Italian! 😊 You can start with a trial lesson with me!

번역하기

시범 레슨

One time, 30 minutes
시범 레슨
가능함
30분

1:1 개인 레슨

60 minutes

선생님 통계

watch매우 빠름
timetable2년 전
place_marker100.00%
class0
class_blackboard0.0 평균 레슨
filled_star새로운 원어민 쌤!

스케줄

원어민 선생님의 전문 분야

왕초보
초급
중급
중상급
상급
고급

교육 경력

school학위

2008 - 2014
Degree in Foreign Languages and Literatures
approval확인됨
Università degli studi di Napoli L'Orientale - Naples
Focus on Literary Translation
2014 - 2014
Master of Literary Translation
approval확인됨
Cervantes Institute - Naples
Translation from Spanish to Italian/Detailed study about translation

briefcase경력

2016
Spanish Teacher
Naples
Focus on Spanish language and culture
2014 - 2015
Assistant and tutor in culture department
approval확인됨
Instituto Cervantes - Naples
▪ Preparing and organizing conferences, exhibitions, lectures, events in order to promote spanish and Latin-American artists, writes, music, film, theatre, visual art, gastronomy
2013 - 2013
Intramuros Literary Review
Madrid
Organization and promotion Intramuros Review and ▪ Contacts with Embassies, art galleries, theaters, private and public institutions

diploma_2자격증

2018
Italian Teacher
approval확인됨
Scuola di Pace Association - Naples
Courses and Italian lessons for migrants

카테고리별 원어민 쌤 | 더 찾아보기:

시범 레슨

One time, 30 minutes
시범 레슨
가능함
30분

1:1 개인 레슨

60 minutes