팔로우 (1)
Profile Picture

Sebastián Gutiérrez

security_checkedFlag
map_pin아르헨티나
•
10:14 AM (GMT+01:00)
class
스페인어
user_group_man_woman
0
time
0
class
스페인어
user_group_man_woman
0
time
0

나의 언어

스페인어
원어민
,
영어
C2
,
프랑스어
A1
,
이탈리아어
A1
,
덴마크어 (Danish)
A1

원어민 쌤 프로필


¡Hola, hola! Mi nombre es Sebastián and I've been teaching languages for about 4 years. I studied translation at university and started learning French a few years ago, so I still am in your shoes as a student and know exactly what makes a class interesting and fun. I also work as a freelance translator and as a teaching assistant in a course on Literary Translation at the National University of Córdoba. If you need to improve your grammar, vocabulary and conversation skills, I can help you. Feel free to ask me any questions or attend one of my classes on Verbling. ¡Nos vemos pronto en nuestras pantallas!
번역하기

시범 레슨

One time, 30 minutes
시범 레슨
가능함
30분

1:1 개인 레슨

60 minutes

선생님 통계

watch매우 빠름
timetable5년 전
place_marker100.00%
class0
class_blackboard0.0 평균 레슨
filled_star새로운 원어민 쌤!

스케줄

원어민 선생님의 전문 분야

왕초보
초급
중급
중상급
상급
고급
Latin American Spanish
Rioplatense Spanish

교육 경력

school학위

2015
B.A. in Foreign Language Teaching
National University of Córdoba - Córdoba, Argentina
Concentration in guiding the foreign language learning towards the acquisition of effective communication skills.
2011
Student Assistant: English Pronunciation Practice
National University of Córdoba - Córdoba, Argentina
Collaborated on the production and execution of class activities, met with students upon request, and provided feedback on their performance.
2012
Private Tutor
Work with people who need from basic communication skills to travel abroad to students who want to sit for itnernational exams.
2008 - 2014
B.A. English-Spanish Translation
National University of Córdoba - Córdoba, Argentina
Focus on different translation complexities of lingusitic, textual, cultural and instrumental nature.
2013 - 2013
Exchange Program
SUNY Geneseo - New York, United States
Courses on Communication, Linguistics, and Management

briefcase경력

2013
Freelance translator
Translate all kinds of texts, especially user guides and academic papers.
2012 - 2013
Voluntary Translator
The Living Bridges Foundation For the Preservation of Indigenous Lifeways - California, United States
Translated project information, mail correspondence, videos and updates into the two languages.

카테고리별 원어민 쌤 | 더 찾아보기:

시범 레슨

One time, 30 minutes
시범 레슨
가능함
30분

1:1 개인 레슨

60 minutes