Thaïs está temporariamente indisponível.

Thaïs

5.0
•
9:09 PM (GMT-05:00)Português
20
231
Português
20
231
Fala
Francês
,Inglês
,Português
,Alemão
Aulas particulares
60 minutosEstatísticas do professor
Programação
Experiência de ensino
Brazilian Portuguese
Currículo
Experiência profissional
2016
Freelance Interpreter
Several Interpretation Agencies - Location intependent
Has been working as an interpreter for interpretation agencies based in the US since March 2016.
2011
Freelance Translator
Several Translation Agencies - Location independent
Has been working as a freelance translator for several translation agencies all over the world.
2013 - 2013
Consecutive Interpreter
Final Stage Productions - Rio de Janeiro, Brazil
8 days of intensive Chubbuck Method Acting Workshop (Teacher: Maria Psomas) • Interpreted the class itself, questions, answers and concerns presented during the classes • Served as a cultural mediator where necessary
2007 - 2008
English and German Teacher
Berlitz Idiomas; Instituto Poliglota - Fortaleza, Brazil
Worked for 1 year teaching English and German at Berlitz Idiomas (students of all levels); worked for 6 months teaching German at Instituto Poliglota.
Certificações
2013 - 2015
Interpreter’s Qualification Course
Brasillis Idiomas - Rio de Janeiro, Brazil
Focus in Simultaneous and Consecutive Interpretation
2006 - 2010
B. A. Communications
Universidade Federal do Ceará - Fortaleza, Brazil
Focus in Advertising
2007 - 2009
Professional Certification in Video and Filmmaking
Escola de Audiovisual de Fortaleza - Universidade Federal do Ceará (Extensão) - Fortaleza, Brazil
2006 - 2008
Professional Certification in Drama
Curso de Arte Dramática (CAD) - Universidade Federal do Ceará - Fortaleza, Brazil