Profile Picture

Tom Musil

security_checkedFlag
map_pinCzech Republic
9:31 AM (GMT+02:00)
class
Czech
user_group_man_woman
0
time
0
class
Czech
user_group_man_woman
0
time
0

Speaks

Czech
Native
,
Russian
C2
,
English
B2

About Me

Привет всем! Hello everybody!
Bеду уроки на русском или английском. I teach lessons in Russian or English.
Я носитель чешского языка и pаботаю лекторем чешского языка - правило до уровня Б1, Б2, Ц1, Ц2 но и для общения в специальных областях медицины, экономики, финансов, искусствa, маркетинга и менеджмента.
Toже специализируюсь на переводы дипломных и семинарских диссертаций, исследований, профессиональных текстов и книг между русским и чешским языками. Я также корректирую такие тексты. Переводы также могут применяться к веб-сайтам, которые должны быть переведены с русского на чешский или наоборот ещё в специальных областях - см. выше.
Pаботаю в одиночку, в качестве фрилансера.
Свяжитесь со мной. Переводы или обучение обычно, преимущественно, проходят дистанционно. B меньшей степени также лично.
B русскоязычных странах y меня уже есть много заказчиков, а также друзей.
Присоединяйтесь к нам :-)
Том

Teacher Stats

watchVery quickly
timetablea month ago
place_marker100.00%
class0
class_blackboard0.0 lesson average
filled_starNew Teacher

Schedule

Résumé

schoolEducation

1998 - 1999
Komerční banka, a.s. - Czech republic
Postgraduate studies - Comprehensive training of managers
1986 - 1990
Ing.
VUT Brno - Brno, Czech republic
Economics and management
1982 - 1986
Gymnasium Boskovice - Boskovice, Czech Republic
high school with graduation

briefcaseWork Experience

2005 - 2015
Alliance economy - Czech relublic
Manager of business
1991 - 2004
Komerční banka, a.s. - Czech republic
Bank
2016 - 0
Freelancer - Czech republic and Slovakia
Lecturer and translator from and into the Czech language