ASCOLTARE vs SENTIRE

ASCOLTARE vs SENTIRE ­čôó

Conoscete la differenza fra questi due verbi?




Cominciamo con il dire che entrambi i verbi, sia ascoltare che sentire, coinvolgono il senso dell'udito, ma il loro utilizzo ├Ę molto differente.

La differenza ├Ę la seguente:

ASCOLTARE = udire intenzionalmente qualcosa.
Se ascolto qualcosa, la mia attenzione ├Ę su quella cosa e ho deciso io di ascoltarla.
Esempio: "Io ascolto sempre la musica" - Sono io che decido di ascoltare la musica.

SENTIRE = percepire involontariamente qualcosa. L'attenzione non ├Ę su quella cosa all'inizio e la persona non ha deciso di sentirla.
Esempio: "Mentre studiavo ho sentito uno strano rumore" - NON decido io di sentire il rumore, la mia attenzione era sullo studio e non sul rumore. Succede involontariamente.

ALTRI CASI IN CUI UTILIZZIAMO IL VERBO SENTIRE


1. Usiamo il verbo sentire anche per riportare delle voci, dei gossip, su qualcuno o qualcosa.
Ad esempio: "Ho sentito che Domenico e Giada si sono lasciati! Chiss├á perch├ęÔÇŽ "

2. Il verbo sentire ├Ę inoltre associato al senso del tatto (es. "se tocco il mio polso, sento il battito del cuore"), dellÔÇÖolfatto ("sento un buon profumo") e del gusto ("appena ho bevuto il caff├Ę ho sentito che era amarissimo: non cÔÇÖera lo zucchero").

3. Come se non bastasse, il verbo sentire pu├▓ anche indicare delle sensazioni o sentimenti. Ad esempio, si pu├▓ sentire dolore, si pu├▓ sentire caldo o freddo, si pu├▓ sentire nostalgiaÔÇŽ e cos├Č via!

4. Infine, il verbo sentire pu├▓ essere usato in forma riflessiva (SENTIRSI) per esprimere il nostro stato fisico o psichico (es. Mi sento bene / Mi sento male / Ti senti stanco /Si sente a pezzi / Ci sentiamo in colpa / Vi sentite a disagio)




Questi erano alcuni esempi di utilizzo dei verbi Ascoltare e Sentire.
Spero di essere stata chiara nella spiegazione ed essere quindi stata a voi utile

Buona giornata e buon italiano a tutti! ­čç«­čç╣

28 Temmuz 2020
Profile Picture
$35
USD/saat

Silvia

security_checked
5.0
$35
USD/saat
Flag
─░talyanca
globe
─░talya
time
318
Konu┼čur:
─░talyanca
Ana Dil
,
─░ngilizce
C1
,
─░spanyolca
C1
,
Portekizce
B1
­čç«­čç╣ MI PRESENTO. Mi presento in poche parole. Silvia, incredibilmente appassionata di apprendimento e insegnamento delle lingue straniere. Subito dopo la laurea in lingue presso l'Universit├á C├á Foscari di Venezia sono andata in Australia per insegnare italiano in una scuola pubblica. Una volta tornata a casa, non ho pi├╣ smesso. Amo le lingue straniere ed amo insegnare : sono sicura che con un po di passione e costanza qualsiasi studente possa raggiungere grandi risultati. Insegnare significa aiutare gli altri a capire, a fare chiarezza, ad acquisire una nuova utile competenza ma anche dare loro motivazione e supporto. Per aiutare gli studenti che stanno imparando l'italiano o che vogliono migliorarlo, ho creato ITALIANDO-impara l'italiano con Silvia, un canale Youtube dove puoi trovare alcune idee interessanti per praticare l'italiano. (https://www.youtube.com/channel/UCT4OToyPKqzHJAhCaJdY7mg?view_as=subscriber) Credo fortemente nella forza dello storytelling come strument...
Flag
─░talyanca
globe
─░talya
time
318
Konu┼čur:
─░talyanca
Ana Dil
,
─░ngilizce
C1
,
─░spanyolca
C1
,
Portekizce
B1
­čç«­čç╣ MI PRESENTO. Mi presento in poche parole. Silvia, incredibilmente appassionata di apprendimento e insegnamento delle lingue straniere. Subito dopo la laurea in lingue presso l'Universit├á C├á Foscari di Venezia sono andata in Australia per insegnare italiano in una scuola pubblica. Una volta tornata a casa, non ho pi├╣ smesso. Amo le lingue straniere ed amo insegnare : sono sicura che con un po di passione e costanza qualsiasi studente possa raggiungere grandi risultati. Insegnare significa aiutare gli altri a capire, a fare chiarezza, ad acquisire una nuova utile competenza ma anche dare loro motivazione e supporto. Per aiutare gli studenti che stanno imparando l'italiano o che vogliono migliorarlo, ho creato ITALIANDO-impara l'italiano con Silvia, un canale Youtube dove puoi trovare alcune idee interessanti per praticare l'italiano. (https://www.youtube.com/channel/UCT4OToyPKqzHJAhCaJdY7mg?view_as=subscriber) Credo fortemente nella forza dello storytelling come strument...
Mi vida antes del Covid- 19 (IMPERFECTO) A-2
Profile Picture
Alejandra Santiago
7 A─čustos 2020
ÝîöŰ×ĹŕĚÇ
Profile Picture
Abby H
7 A─čustos 2020
The Origins of popular English Idioms
Profile Picture
Jen Mc Monagle
7 A─čustos 2020