Lucio Lucio

5.0

俄羅斯

•

12:38 AM (GMT+03:00)

教學語言

義大利語

學生

課程

教學語言

義大利語

學生

課程

使用語言

義大利語

母語

英語

俄語

法語

西班牙語

德語

關於我

Hi! My name is Lucio and I'm an Italian native teacher. I have been teaching in Russia for the last 8 years, working at Universities, language schools or Italian companies. I mainly use the communicative method although I do tailor my lessons to the student's needs as any student is different and students' goals are different too. I then set my lessons according to specific goals students have.
My lessons are quite informal and sometimes fun as well as I do believe learning should be fun: you should enjoy studying something, a new language or anything else, this is my credo! However, the route should be clear and well organized. I usually go step by step, especially when it comes to grammar, I’m not doing subjunctive if you don’t know articles for example! It sounds obvious I know but sometimes this simple and precious rule doesn’t apply everywhere as many teachers and students prefer going fast instead of “going safe”.
I’m well organized, I use different books and some material written by myself too, I’m constantly focused on strengthening your weaknesses and raise your level in terms of grammar, vocabulary and pronunciation.
I like teaching as I like learning, I study different languages too and this constant exchange of perspective, from being a teacher to being a student, helps me in improving my teaching method as I often realize where the problems are studying a new tongue.
Besides the language itself, I’m very interested in Italian culture as I taught modules of Italian Studies at the University here in Moscow. So if you like deepening Italian art, music, society, politics or culture in general I’d be very glad to help you and we could organize lessons centred on those topics.
In conclusion, I’m a qualified and experienced teacher and I’m sure I can help you with your Italian - I'm also a friendly teacher and I’ll not shout at you if you make mistakes!:) So, let’s start!

Меня зовут Лучо, Я профессиональный преподаватель носитель итальянского языка, родился в городе Перуджа, где расположен знаменитый Университет для иностранцев и кипит студенческая жизнь.
Я живу в Москве почти десять лет. Я работаю как доцент в МПГУ уже на протяжении многих лет, преподавая итальянский язык (язык и культура) и современное искусство (на английском).

В дополнение к университету в эти годы в России я преподавал в нескольких языковых школах и итальянских компаниях.
Я препoдаю все уровни италянского языка для любого возраста, как для детей так и для взрослых.
Во время занятий обсуждаем общие вопросы, а также заостряем внимание на темах, интересующих студента.

ОБРАЗОВАНИЕ
Я окончил философский факультет в университете Перуджи, защитив диссертацию на тему творчества русского философа Павла Флоренского.
После получения диплома продолжил учебу в докторантуре Папской Академии Сант-Ансельмо в Риме, где смог еще глубже погрузиться в изучение русской философии. Я всегда с интересом относился к литературе и русской культуре.

После получения докторской степени прошел курс для преподавателей итальянского языка как иностранного в школе Dilit International House в Риме (www.dilit.it). Курс для преподавателей Dilit (L2) очень хорошо известен и ценится среди преподавателей итальянского языка. Он основан на коммуникативном подходе, который позволяет сосредоточить внимание прежде всего на студенте, его потенциале и возможностях. Благодаря данной методике студент всегда является главным действующим лицом на уроке и по ходу занятия педагог всегда делает акцент на успехах ученика, тем самым давая ему стимул к дальнейшему развитию навыков.

Я очень ценю этот подход и думаю, что он также соответствует прекрасно моей личности. Я очень общительный человек, люблю находиться среди людей. Я рассматриваю урок как совместную работу преподавателя и ученика с возможностью творческого общения и культурного обмена в спокойной и непринужденной атмосфере. По-моему, обучение должно быть прежде всего удовольствием.

ДРУГИЕ НАВЫКИ, СВЯЗАННЫЕ С МОЕЙ РАБОТЫ
Я писатель, я написал десятки книг: эссе, сборников стихов и рассказов, я выиграл восемь литературных премий в Италии.
Я свободно говорю на английском, русском и испанском языках и хорошо знаю французский и немецкий языки.

翻譯