Lomilci jezika_Trabalenguas en esloveno_Tongue twisters in Slovene

Phrases used as tongue twisters usually don't have a deeper meaning or make sense at all, but are great for us, language explorers, to get a sense of pronunciation and intonation.
One of the pronunciation challenges in Slovene language are the letters
Č [tʃ], Š [ʃ] and Ž [ʒ]. My favourite words containing these letters are
ČRIČEK (a cricket, el grillo),
PRŠEC (a drizzle, la llovizna)
and ŽAREK (a beam, el rayo)

Here are three phrases to give your tongue a good workout. Try repeating them three times and increase speed at every repetition. 😄
Here, I'll go first:

1. Če čebela ne bi če imela, bi čebela bila bela. Keyword: čebela = bee, la abeja
2. Pešec pešači čez peskasto cestišče. Keyword: pešec = pedestrian, el peatón
3. Od Ježce čez cesto v Stožce po rožce. Keyword: rožica = small flower, la florecita

Which one was the hardest to repeat for you?
As you can hear my tongue got twisted at the last repetition of the second phrase :D
2019年5月30日
Profile Picture
US$24
USD/小时

Cristina M.

security_checked
5.0
US$24
USD/小时
Flag
斯洛文尼亚语
globe
斯洛文尼亚
time
69
:
斯洛文尼亚语
母语
,
英语
C1
,
西班牙语
C1
,
法语
A1
,
捷克语
Hola, pozdravljeni, hi, me llamo Cristina y soy de Eslovenia. Llevo enseñando esloveno y español de forma presencial desde 2010 y doy clases de esloveno y castellano en línea desde 2016. Después de priorizar la salud propia y la de mi familia en los tiempos difíciles que hemos vivido todos en los últimos dos años, estoy lista para reiniciar este proyecto con vigor renovado: me encanta poder comunicar con la gente por donde vaya y me siento honrada cuando los estudiantes decidan aprender mi lengua materna. Para mí, la parte más importante en aprendizaje de una lengua extranjera es poder comunicar con fluidez en situaciones cotidianas y por eso utilizo el enfoque comunicativo. Me gradué en la Universidad de Liubliana, Eslovenia en la Facultad de Filosofía y Letras donde obtuve los títulos de Profesora de Lengua y Literatura Española y Profesional en Estudios de Lengua y Cultura China. Pasé un año estudiando también en la Facultad de Filosofía y Letras en Zaragoza, España e hice un cu...
Flag
斯洛文尼亚语
globe
斯洛文尼亚
time
69
:
斯洛文尼亚语
母语
,
英语
C1
,
西班牙语
C1
,
法语
A1
,
捷克语
Hola, pozdravljeni, hi, me llamo Cristina y soy de Eslovenia. Llevo enseñando esloveno y español de forma presencial desde 2010 y doy clases de esloveno y castellano en línea desde 2016. Después de priorizar la salud propia y la de mi familia en los tiempos difíciles que hemos vivido todos en los últimos dos años, estoy lista para reiniciar este proyecto con vigor renovado: me encanta poder comunicar con la gente por donde vaya y me siento honrada cuando los estudiantes decidan aprender mi lengua materna. Para mí, la parte más importante en aprendizaje de una lengua extranjera es poder comunicar con fluidez en situaciones cotidianas y por eso utilizo el enfoque comunicativo. Me gradué en la Universidad de Liubliana, Eslovenia en la Facultad de Filosofía y Letras donde obtuve los títulos de Profesora de Lengua y Literatura Española y Profesional en Estudios de Lengua y Cultura China. Pasé un año estudiando también en la Facultad de Filosofía y Letras en Zaragoza, España e hice un cu...
Mi vida antes del Covid- 19 (IMPERFECTO) A-2
Profile Picture
Alejandra Santiago
2020年8月7日
팔랑귀
Profile Picture
Abby H
2020年8月7日
The Origins of popular English Idioms
Profile Picture
Jen Mc Monagle
2020年8月7日