Qué significa 'madre' para los mexicanos ?

Mi madre es a toda madre... una expresión que todos los mexicanos van a entender, pero, tú sabes lo que significa ?
Como en cada país, México tiene sus modismos, el tiempo y la cultura se han encargado de que día con día la palabra 'madre' sea utilizada más de lo que podemos imaginar... Existen al menos 40 expresiones coloquiales (no reconocidas por la RAE) para recordar durante el día a la persona más importante de nuestras vidas: la madre.

Los siguientes modismos pueden tener significados positivos o negativos, todo depende del contexto.

Madre es la persona que nos ha dado vida y también una forma de expresar :


  • Ubicación geográfica : El control está sobre esa madre
  • Diminutivo : Es una madrecita
  • Adjetivo calificativo : Mi amigo es a toda madre
  • Venganza :  ¡Vamos a darle en la madre!  
  • Negación : ¡Ni madres!
  • Accidente : Se dio en la madre / ¡Se partió la madre! 
  • Efecto visual ¡No se ve ni madres!
  • Duda : ¿Qué es esa madre? 
  • Sorpresa : ¡Madres!,  ¡En la madre!
  • Egoísmo :  ¡No me dio ni una madre!  
  • Desorden : Mi cuarto está hecho un desmadre
  • Reclamo : ¡No tienes madre, enserio!
  • Indiferencia : La verdad, me vale madres.
  • Cinismo : Ahhhh, ¡qué poca madre!
Estas son algunas de las expresiones, para utilizarlas no podemos olvidar que debe de ser entre amigos, ya que en la mayoría de los casos es algo informal y es considerado como una grosería.

RAE : Real Academia Española


١ آذار مارس ٢٠١٩
Profile Picture
١٤ US$
USD/ساعة

Ilse Arrieta

security_checked
4.9
١٤ US$
USD/ساعة
Flag
الإسبانية
globe
المكسيك
time
448
يتحدث:
الإسبانية
متحدث أصلي
,
الفرنسية
C1
,
الانجليزية
C1
,
الايطالية
A2
¡Hola estudiantes de Verbling! Soy del norte de México y para mí es un placer estar aquí para ayudarlos en el aprendizaje o práctica del idioma Español, para mí aprender idiomas es algo fantástico y por ello comparto mi idioma con ustedes. Soy Licenciada en Idiomas y Relaciones Públicas, dí clases de Español durante una sesión en un colegio en Francia y actualmente soy profesora de francés en una universidad mexicana. He estudiado inglés, francés e italiano, y actualmente estoy estudiando portugués y lenguaje de señas mexicanas, por lo que sé que aprender un idioma puede llegar a ser complicado pero si tu meta es aprender Español con mi apoyo y una buena metodología el aprendizaje del Español será fácil, dinámico y satisfactorio, ya que mis clases las preparo en base a las necesidades e intereses de cada uno de mis alumnos; y tienes la oportunidad de elegir que tu clase sea impartida en español, inglés, francés o italiano. ¡Me hará muy feliz ser tu maestra y hacer que te enamores d...
Flag
الإسبانية
globe
المكسيك
time
448
يتحدث:
الإسبانية
متحدث أصلي
,
الفرنسية
C1
,
الانجليزية
C1
,
الايطالية
A2
¡Hola estudiantes de Verbling! Soy del norte de México y para mí es un placer estar aquí para ayudarlos en el aprendizaje o práctica del idioma Español, para mí aprender idiomas es algo fantástico y por ello comparto mi idioma con ustedes. Soy Licenciada en Idiomas y Relaciones Públicas, dí clases de Español durante una sesión en un colegio en Francia y actualmente soy profesora de francés en una universidad mexicana. He estudiado inglés, francés e italiano, y actualmente estoy estudiando portugués y lenguaje de señas mexicanas, por lo que sé que aprender un idioma puede llegar a ser complicado pero si tu meta es aprender Español con mi apoyo y una buena metodología el aprendizaje del Español será fácil, dinámico y satisfactorio, ya que mis clases las preparo en base a las necesidades e intereses de cada uno de mis alumnos; y tienes la oportunidad de elegir que tu clase sea impartida en español, inglés, francés o italiano. ¡Me hará muy feliz ser tu maestra y hacer que te enamores d...
Mi vida antes del Covid- 19 (IMPERFECTO) A-2
Profile Picture
Alejandra Santiago
٧ آب أغسطس ٢٠٢٠
팔랑귀
Profile Picture
Abby H
٧ آب أغسطس ٢٠٢٠
The Origins of popular English Idioms
Profile Picture
Jen Mc Monagle
٧ آب أغسطس ٢٠٢٠