Spanish curiosities

منذ ٤ أعوام

In spanish, ajust like in every other language, there are some words that mean different things depending on which country you are in. 

For example, in Colombia "Sudadera" is a type of "sport pant" whilst in Spain is a "sport sweater". 

Here are some other examples: 

Vaquero 
-In Colombia it means "Cowboy", while in Spain it can be a "Jean". 

Computer
-In Colombia you would say "Computador" while in Spain you could say "Ordenador".

Pen
-In Colombia you could say "Lapicero", or "Esfero" while in Spain you could say "Bolígrafo". 

If you like the culture of a certain country be sure to check out these tiny differences. Let me know if you can think of some more in your language! 