تم العثور على معلمي الايطالية: 0

My name is Alessia and I teach Italian since I moved to Dublin ....20years ago. I am passionate about my culture and my language! I love teaching this musical romantic language, for work or for leisure! Also I can share some cooking recipes of my Country...so that you can enjoy cooking different food {more food for thought :-) } while learning the language! My approach to teaching is full of energy and positive attitude with really enthusiastic charisma! :) As an Italian native speaker, I mastered in teaching Italian to all levels in a class or one-to-one manner -from beginners to conversation- I taught in different city centre language schools (Languagewise School, Annalivia School, Cactus Learning services, etc) and local Community Colleges. I offer for Higher and Ordinary levels preparation of Junior / Leaving Cert, University grinds also general Italian knowledge for leisure conversation and easy tips are covered. I teach my language in Dublin and in this platform online...

I was preparing a lesson for a student of mine, when I found myself struggling with a translation. The word was “cavare”. «Pull out» I thought. But then… was there a better word? “Cavare”, in Italian, doesn’t only mean “to pull out”, that would be “estrarre”, “tirar fuori”, “rimuovere” or something else. “Cavare” has the word “cavità” (cavity) in it. “Cavare” means “to extract from a cavity”, “to remove and leave a cavity” and I couldn’t find a single word in English that suited the perfect meaning. This happens to me all the time, as I speak three languages daily and I am a “word perfectionist”: I am fascinated by the meaning that every word can have, those little shades of significance that can only be understood by those who profoundly study a language. And that is what I do: I study, all the time, to speak each of my three languages at its best, and I teach, to make my students learn properly the meaning of words and their best combination. My name is Cindy and I am a langua...