ASCOLTARE vs SENTIRE

ASCOLTARE vs SENTIRE ūüďĘ

Conoscete la differenza fra questi due verbi?




Cominciamo con il dire che entrambi i verbi, sia ascoltare che sentire, coinvolgono il senso dell'udito, ma il loro utilizzo è molto differente.

La differenza è la seguente:

ASCOLTARE = udire intenzionalmente qualcosa.
Se ascolto qualcosa, la mia attenzione è su quella cosa e ho deciso io di ascoltarla.
Esempio: "Io ascolto sempre la musica" - Sono io che decido di ascoltare la musica.

SENTIRE = percepire involontariamente qualcosa. L'attenzione non è su quella cosa all'inizio e la persona non ha deciso di sentirla.
Esempio: "Mentre studiavo ho sentito uno strano rumore" - NON decido io di sentire il rumore, la mia attenzione era sullo studio e non sul rumore. Succede involontariamente.

ALTRI CASI IN CUI UTILIZZIAMO IL VERBO SENTIRE


1. Usiamo il verbo sentire anche per riportare delle voci, dei gossip, su qualcuno o qualcosa.
Ad esempio: "Ho sentito che Domenico e Giada si sono lasciati! Chissà perché… "

2. Il verbo sentire è inoltre associato al senso del tatto (es. "se tocco il mio polso, sento il battito del cuore"), dell’olfatto ("sento un buon profumo") e del gusto ("appena ho bevuto il caffè ho sentito che era amarissimo: non c’era lo zucchero").

3. Come se non bastasse, il verbo sentire può anche indicare delle sensazioni o sentimenti. Ad esempio, si può sentire dolore, si può sentire caldo o freddo, si può sentire nostalgia… e così via!

4. Infine, il verbo sentire può essere usato in forma riflessiva (SENTIRSI) per esprimere il nostro stato fisico o psichico (es. Mi sento bene / Mi sento male / Ti senti stanco /Si sente a pezzi / Ci sentiamo in colpa / Vi sentite a disagio)




Questi erano alcuni esempi di utilizzo dei verbi Ascoltare e Sentire.
Spero di essere stata chiara nella spiegazione ed essere quindi stata a voi utile

Buona giornata e buon italiano a tutti! ūüáģūüáĻ

28 de julio de 2020
Profile Picture
$39
USD/h

Silvia

security_checked
5.0
$39
USD/h
Flag
Italiano
globe
Italia
time
536
Habla:
Italiano
Nativo
,
Espa√Īol
C1
,
Inglés
C1
,
Portugués
B1
CIAO! ūüáģūüáĻ Sono Silvia e, come avrai facilmente intuito, sono un insegnante di italiano online! Perch√® dovresti scegliermi come insegnante? Perch√® faccio questo lavoro per PASSIONE. Subito dopo la laurea infatti sono andata in Australia per insegnare italiano in una scuola pubblica. Una volta tornata a casa, non ho pi√Ļ smesso. Amo le lingue straniere ed amo insegnare : sono sicura che con un po' di impegno e costanza qualsiasi studente possa raggiungere grandi risultati. E' fondamentale per me creare un atmosfera amichevole e serena durante le lezioni nella quale lo studente possa divertirsi ed esprimersi liberamente e sbagliare senza sentirsi giudicato. Se volete conoscermi meglio, ecco alcuni dei link ai miei contenuti: *YT https://www.youtube.com/channel/UCT4OToyPKqzHJAhCaJdY7mg * WS https://italiando-learnitalianwithsilvia.com/ * IG https://www.instagram.com/italiando_learnitalian/ Spero di vedervi presto per condividere assieme la passione per la mia lingua madre: l'...
Flag
Italiano
globe
Italia
time
536
Habla:
Italiano
Nativo
,
Espa√Īol
C1
,
Inglés
C1
,
Portugués
B1
CIAO! ūüáģūüáĻ Sono Silvia e, come avrai facilmente intuito, sono un insegnante di italiano online! Perch√® dovresti scegliermi come insegnante? Perch√® faccio questo lavoro per PASSIONE. Subito dopo la laurea infatti sono andata in Australia per insegnare italiano in una scuola pubblica. Una volta tornata a casa, non ho pi√Ļ smesso. Amo le lingue straniere ed amo insegnare : sono sicura che con un po' di impegno e costanza qualsiasi studente possa raggiungere grandi risultati. E' fondamentale per me creare un atmosfera amichevole e serena durante le lezioni nella quale lo studente possa divertirsi ed esprimersi liberamente e sbagliare senza sentirsi giudicato. Se volete conoscermi meglio, ecco alcuni dei link ai miei contenuti: *YT https://www.youtube.com/channel/UCT4OToyPKqzHJAhCaJdY7mg * WS https://italiando-learnitalianwithsilvia.com/ * IG https://www.instagram.com/italiando_learnitalian/ Spero di vedervi presto per condividere assieme la passione per la mia lingua madre: l'...
Mi vida antes del Covid- 19 (IMPERFECTO) A-2
Profile Picture
Alejandra Santiago
7 de agosto de 2020
ŪĆĒŽěĎÍ∑Ä
Profile Picture
Abby H
7 de agosto de 2020
The Origins of popular English Idioms
Profile Picture
Jen Mc Monagle
7 de agosto de 2020