フォロー (79)
Profile Picture

Cindy

security_checkedFlag
5.0
map_pinイタリア
•
3:19 AM (GMT+01:00)
class
イタリア語
user_group_man_woman
41
time
574
class
イタリア語
user_group_man_woman
41
time
574

使用できる言語

イタリア語
ネイティブ
,
スペイン語
ネイティブ
,
英語
C2
,
ドイツ語
A2
,
フランス語
A1

自己紹介

I was preparing a lesson for a student of mine, when I found myself struggling with a translation. The word was “cavare”. «Pull out» I thought. But then… was there a better word? “Cavare”, in Italian, doesn’t only mean “to pull out”, that would be “estrarre”, “tirar fuori”, “rimuovere” or something else. “Cavare” has the word “cavità” (cavity) in it. “Cavare” means “to extract from a cavity”, “to remove and leave a cavity” and I couldn’t find a single word in English that suited the perfect meaning.

This happens to me all the time, as I speak three languages daily and I am a “word perfectionist”: I am fascinated by the meaning that every word can have, those little shades of significance that can only be understood by those who profoundly study a language.

And that is what I do: I study, all the time, to speak each of my three languages at its best, and I teach, to make my students learn properly the meaning of words and their best combination.

My name is Cindy and I am a language tutor and writing coach.

With me you will be learning Italian in the way I believe to be the most efficient of all: through speaking, reading and writing.

During my lessons, you will, most of all, speak and read. I will correct your pronunciation, make it perfect, as I am studying “dizione” (Italian diction) and I have no dialectal inflections, no regional slang. I will give you, if needed, detailed grammar notions and tricks in order to understand the most common mistakes and avoid them forever.

Then, the coaching will come.

I will give you homework (only, of course, if you agree), which mainly consist in writing small texts on a given subject. I will correct them meticulously outside the lesson time, giving you all the tools you need to better your writing and, therefore, your speaking. Writing is a very effective way to fix not only the spelling, but also the best sentence structure and all the grammar notions: that’s why I really recommend my students to write.

Speak. Read. Write.

That’s it.

***

You find all relevant information about my studies and my job experience in my profile. I am also writing a FAQs section you will find below, but, please, feel free to write me if you need to know more or if you just want to chat with me before booking a lesson!
翻訳

トライアルレッスン

One time, 30 minutes
トライアルレッスン
無料
30分間

プライベートレッスン

60 minutes

先生の統計

watch数時間以内
timetable2年前
place_marker100.00%
class574
class_blackboard25.0 レッスン平均
filled_star5.0

スケジュール

指導専門分野

特初級
中級
特中級
上級
特上級

レジュメ

school学歴

2014
2017 - 2018
English Teacher for Preschoolers
Helen Doron English - Rome
Participation as auditor in an English course for four-year-old children, in order to learn language teaching methods for preschoolers.
2004 - 2009
Secondary School Diploma
Istituto di Istruzione Superiore G. Bertacchi - Lecco
Secondary School with specialization in Modern Languages and Literature.

briefcase職歴

2018
Italian Tutor
approval検証済み
Online
Italian Online Tutor for English and Spanish speakers.
2015 - 2018
Content Creator & Blogger
Online
Content Creation both in English and Italian for culinary blogs. Website management, graphic design, copywriting and social sharing.
2015 - 2015
"Aperigame" - Event Manager
Lecco
Ideation and organisation of the events called "Aperigame", an happy hour game in English for Italians. Participants were required to speak in English while playing games such as Pictionary and Taboo.

diploma_2資格

2013 - 2013
I.E.L.T.S. - International English Language Testing System
approval検証済み
British Council - University of Cambridge - Milan
General Training Test - Overall Band Score 7.0 [C1]
2007 - 2007
Kangourou della Lingua Inglese
approval検証済み
British Institutes - Kangourou Italia - Milan
Grey Kangourou [B1]
2004 - 2004
KET - Key English Test
approval検証済み
University of Cambridge - ESOL Examinations - Milan
Council of Europe [A2]

この言語を指導している先生を探す:

トライアルレッスン

One time, 30 minutes
トライアルレッスン
無料
30分間

プライベートレッスン

60 minutes