How to Optimize Your CV for a Copywriter Career in a Foreign Language

Your CV is one of your strongest tools in your career-seeking battle. It's the first thing your potential employers see and learn about you. It helps them build the first impression and form an opinion about you. That means that without a great CV, you don’t have many chances of getting the job you're dreaming about.
When it comes to applying for a copywriter career in a foreign language, you have to walk the extra mile with your CV. It has to help you win your employer's trust and show them you're professional and ready to start working tomorrow. To help you write a better CV, we’ve put together this ultimate CV optimization guide.
Let’s take a closer look.

1. Edit For Specific Jobs

Just like with any other job application, your CV needs to fit the needs of the specific job in question.
So, it would be wrong to write one generic CV and send it to dozens of job openings. Instead, you need to adjust it to each specific job in question.
The best way to do it is to:
- read the job description carefully
- mention specific qualifications they’re looking for
- explain why you’d be fit for the job in question
As a copywriter, you need to know how to turn your CV into a quality piece of content that will tell your story the way you want it to be told. Edit it and improve it for each job opening and keep making it stronger.

2. Show Consistency

As a copywriter, you'll have to write hundreds of copies regarding numerous topics. But, whatever you're writing, you're going to have to nurture your style and specific manner of writing.
Consistency is key when it comes to nurturing your style, so you need to show it in your CV.
This is why you have to pay attention to every single detail in your CV, from top to bottom.
Consistency has to be visible in:
- structure
- formatting
- lists
- vocabulary & terminology
Your CV needs to be written as a coherent whole, and it needs to show your style throughout the entire thing.
So, you can't allow yourself to write "twelve months of experience" in one place and "5 months" in the other.
Everything needs to be uniformed and in perfect sync.

3. Proofread to Perfection

Since you'll be writing your CV in a foreign language, it will serve as the first proof of your foreign language knowledge.
Your CV is going to present your writing skills and help you prove to be a great copywriter. Naturally, only if you proofread to perfection.
So, before you even think of calling your CV finished and ready to be sent out, you need to:
- proofread several times
- use proofreading tools
- remove grammar and spelling mistakes
If you need additional help, don’t hesitate and look for a professional writing service, such as those that give paper writing help.
The important thing is that your CV showcases your attention to details and presents you in the best light possible.

4. Show Language Fluency

“To be a copywriter in a language that isn’t your native, you have to fight for your spot. Native-like fluency is definitely something you want to show to those reading your CV,” says Dorian Martin, the head editor at Best Writing Advisor.
This is why you need to avoid using overly technical vocabulary that will make your language knowledge to academic.
Instead, show you’ve got the real language knowledge:
- use idioms
- use expressions
- use localisms
Don't go off using slang or being too informal, but make sure you know how to speak and write like a native.

5. Opening Statement

As a copywriter, you need to show how persuading and skillful with words you can be. Your CV opening statement can give you a chance to do it.
Write about:
- your passion
- your goals
- your story
Make sure it all fits into a couple of sentences, but it hits the bull’s eye. A winning opening statement can give you the chance to win over the recruiters and ensure you hand in an impressive CV.

6. List Previous Experiences

Just like in any other CV, you have to show what previous experience you’ve gained and how you plan on using it in the job you’re applying for.
But don’t get too carried away.
People who list too many irrelevant, unimportant experiences in their CVs usually don't get that callback they're hoping for. This is because these CVs tend to be boring and burdening to recruiters and employers.
Therefore, make sure that you list:
- the experience that is relevant to the job post
- previous positions that helped you master a specific skill
- job positions you held that helped you become a better copywriter
Think before you write and be very specific about what you choose to put in your CV. This can make all the difference for recruiters and help you nail that interview.

7. Tools & Skills

As a copywriter, you’ll face various challenges and will have to deal with different writing tasks each day. To show you’re ready to embrace all these tasks and assignments, you have to tell potential employers what tools and skills you’ve mastered. For example:
- SEO certifications
- Conversion Rate Optimization
- Google Analytics
- Audience Targeting
There are hundreds of tools that copywriters should know how to use, so make sure you list those that you're truly good at.
Also, mention your certificates and courses you’ve successfully completed to round the story and show how good at your job you are.

Final Thoughts

Writing a CV for a copywriting career in a foreign language is a challenge. You need to show your skills, knowledge, credentials, and personality. Not to mention, you have to make sure your CV is different and memorable.
Use the tips listed above to optimize your CV for the next job application you decide to send. Make the right adjustments, and it will help you win that interview you're hoping to get.
July 9, 2020
Mi vida antes del Covid- 19 (IMPERFECTO) A-2
Profile Picture
Alejandra Santiago
August 7, 2020
Profile Picture
Abby H
August 7, 2020
The Origins of popular English Idioms
Profile Picture
Jen Mc Monagle
August 7, 2020