0
Dichos Colombianos
4 years ago1. No dar papaya ! = Es dar innecesariamente la oportunidad para que suceda algo, exponerse. (Don't leave yourself open! ).
2. La embarre ! = Liar una situación (I fucked up! )
3. Esto no tiene nada que ver conmigo! = No estas involucrado en la situación ( This has nothing to do with me! )
4. Por si las moscas ! = Por si acaso ( Just in case! )
5. Guacala ! = algo que da asco ( Gross! )
