【商务口语】Good news over the phone 电话报喜

6 years ago

 Good news over the phone
电话报喜
diàn huà bào xǐ 

A: Hi, is this Rich?
A：嗨，是瑞奇吗？
A：hēi ，shì ruì qí ma ？

B: Yeah, who’s calling?
B：是的，哪位？
B：shì de ，nǎ wèi ？

A: It’s Alex… Have I got some great news! We got the Baker account. It’s all ours!
A：我是阿利克斯……，有好消息告诉你！我们拿到了贝克这个客户。全都是咱们的啦！
A：wǒ shì ā lì kè sī ……，yǒu hǎo xiāo xī gào sù nǐ ！wǒ men ná dào le bèi kè zhè gè kè hù 。quán dōu shì zán men de lā ！

B: Fantastic! I can’t believe it! That’s the biggest account we’ve gotten so far!
B：太棒啦！难以置信！这可是我们目前为止最大的客户啊！
B：tài bàng lā ！nán yǐ zhì xìn ！zhè kě shì wǒ men mù qián wéi zhǐ zuì dà de kè hù ā ！ 