0
How to use A/V + ㄴ/은/는 편이다
3 years agoA/V + ㄴ/은/는 편이다 It is used to make coarse expression of what category something belongs to
A/V + ㄴ/은/는 편이다 shows a tendency to do or be something. It is less direct than using just the verb/adjective by itself. It can function in the same way as ‘kind of’, ‘relatively’, ‘quite’ etc:
The expression that comes out from time to time in Korean dramas.
그 사람은 성격은 좋은데 오지랖이 넓은 편이야.
If you use an Internet translator to translate,
>>>>>>>>He has a good personality, but he is very nosy.
He has a good personality but he is on nosy side.
오지랖이 넓다 :
be meddlesome; poke [stick] one's nose into sth; have a finger in every pie
be nosy
저는 매운 음식도 잘 먹는 편입니다
I'm quite good at eating spicy food.
저는 10시 전에는 자는 편입니다
I tend to sleep before 10 o'clock.
제 남자 친구는 키는 크지만 통통한 편입니다.
My boyfriend is tall but on the cubby side.
한국의 과일은 비싼 편입니다.
Korean fruits are on the expensive side.
Would like to practice more sentences with pronunciation;
https://www.verbling.com/deck/602ba87daf1ccb00085bd517/~
