Test de expresiones españolas coloquiales

5 years ago

Hace tiempo que no escribo por aquí; pero bicheando por uno de los grupos que tengo de profes de español en facebook, encontré a una persona que muy amablemente había creado un test con expresiones coloquiales de España (no sé si se pueden aplicar al español americano). Son un total de 20 items y al terminar os envían la solución y un "regalito". Un amigo mío inglés que lleva unos 6 o 7 años viviendo en España ha conseguido 15 de 20, que no está nada mal. Os copio el enlace: 

https://vidasenespanol.com/test-el-espanol-de-la-calle/?fbclid=IwAR1JC_UQ_mxPU4hKtPUqpDD5hBILuN679aCC7Oq0ZoDoU2k0dKcvkviGzZI 

Os propongo intercambiar opiniones sobre estas expresiones a ver qué os parecen. Si lo vas a hacer, evitar leer los comentarios bajo esta publicación para que no sugestione tu respuesta.  

Saludos,

Cristian.