0
🎶Listen and read the poem: You don't even know -Eduard Asadov 🎶
2 years agoThe word "песня" (song) can be used sometimes as a compliment to describe a joyful, harmonic and easy-going person who is sounding like music or song to ears.
Please listen and read the following poem describing such person.
Some translation is included to give you an idea what it is about.
🎶 🎶 🎶 🎶 🎶 🎶 🎶 🎶 🎶 🎶🎶 🎶 🎶 🎶 🎶 🎶
Ты даже не знаешь — Эдуард Асадов
You don't even know -Eduard Asadov
Когда на лице твоем холод и скука,
When your face is cold and bored
Когда ты живешь в раздраженье и споре,
When you live in irritation and dispute
Ты даже не знаешь, какая ты мука,
You don't even know what a pain you are,
И даже не знаешь, какое ты горе.
And don't even know what grief you are.
Когда ж ты добрее, чем синь в поднебесье,
When are you kinder than blue sky,
А в сердце и свет, и любовь, и участье,
The light, love and sentiment are in your heart,
Ты даже не знаешь, какая ты песня,
You don't even know what a beautiful song you are
И даже не знаешь, какое ты счастье!
And don't even know what happiness you are!
1984
