Profile Picture

Desislava Dimitrova

security_checkedFlag
4.9
map_pinSpain
9:00 PM (GMT+02:00)
class
Bulgarian
user_group_man_woman
5
time
20
class
Bulgarian
user_group_man_woman
5
time
20

Speaks

Spanish
Native
,
Bulgarian
Native
,
English
B2

About Me

Hello, everyone! I´m a professional translator, interpreter and private teacher with business background. My name is Desi and I´m a native Bulgarian and Spanish speaker.

Здравейте! Казвам се Деси и съм професионален писмен и устен преводач и частен учител по български и испански език. Бих се определила като забавен, общителен и търпелив човек.

I have more than seven years of experience working in a law firm doing translations and interpreting from Bulgarian-Spanish / Spanish-Bulgarian. I have also collaborated on numerous occasions with the Ministry of Foreign Affairs where I have been an interpreter for political asylum matters and other issues.
Do you need some motivation to start learning Bulgarian or perhaps you alrady know many useful phrases, but you want to improve your listening skills, grammar knowledge and pronunciation? I´m here to help you with my personalized teaching method. We all have different learning styles. I adapt the format or type of materials that are best for you and that can help you to learn better.
Conversation is essential for you to impove your fluency and to learn new words, so we can talk about many interesting and fun topics.

Teacher Stats

watchVery quickly
timetable4 months ago
place_marker100.00%
class20
class_blackboard6.8 lesson average
filled_star4.9

Schedule

Résumé

schoolEducation

2013 - 2018
Bachilor's Degree in Tourism
University of Alcalá - Madrid
2013 - 2018
Bachilor`s Degree in Business Administration and Management
University of Alcalá - Madrid
Business organization-Management and control of companies
2010 - 2012
Formative Cycle of Average Degree in Busness Management
IES Parque Aluche - Madrid

briefcaseWork Experience

2010
Private Bulgarian tutor (presential classes)
Madrid
Bulgarian language for all levels
2016
Online private Bulgarian teacher
Madrid
Focus in ALL LEVELS
2016
Translation adn Interpreting, Bulgarian - Spanish/Spanish - Bulgarian
FM Abogados, Servicios Jurídicos Integrales - Madrid

diploma_2Certifications

2016 - 2016
Bulgarian for foreigners (BEL).